A crisp logo design and minimalist packaging help this cosmetics brand bring a touch of luxury into the every day.